by courtesy
英 [baɪ ˈkɜːtəsi]
美 [baɪ ˈkɜːrtəsi]
为表示礼貌起见；承蒙好意
双语例句
- This programme comes by courtesy of ( ie is sponsored or paid for by) a local company.
本节目由本地的一家公司提供（赞助或出资）。 - Liquor was paid for at the bar but coffee and soft drinks were served by courtesy of the management.
在该酒吧喝酒要付款，但咖啡和饮料是馈赠的。 - We went through the difficulty by courtesy of your kindness.
多亏了你的好心，我们才度过了难关。 - I was flattered by his interest in me and charmed by his courtesy.
他对我的关注使我受宠若惊；他的殷勤使我陶醉。 - Mr. Windaus used the photograph by courtesy of the publisher.
温道斯先生经过出版社的许可而使用照片。 - It has seemed to me wise to take such measures as may be feasible, to acquire, by courtesy of the press, access to my standing obituaries.
我认为明智的设想是采取一些切实可行的措施，请求报刊大力协助，能让我看到那些至今尚未动用过的我的讣告。 - This program comes by courtesy of a local company.
本节目承蒙当地一家公司的赞助才得以安排。 - Fortunately, by courtesy of it, he had not been put into jail. Instead, he was imposed a fine of1O thousand dollars.
幸运的是，蒙它的好意，他没被关入监狱，而是被罚了1万美元的罚款。 - My title, by courtesy only, is the Honourable Amalia Lovell.
人们称我为，当然只是出于礼貌，尊敬的阿马利娅·洛弗尔夫人。 - 682. By courtesy of the mourner, he endeavors to devour the nourishing odor.
682.承蒙哀悼者同意，他努力吞食滋养气味。